Prevod od "vogliono che tu" do Srpski

Prevodi:

žele da

Kako koristiti "vogliono che tu" u rečenicama:

Vogliono che tu faccia da padrino al loro bambino.
Кони и Карло желе да им будеш кум сину.
Vogliono che tu dica al macchinista di fermarsi alla prossima stazione.
Реци машиновођи да стане на следећој станици.
Vogliono che tu dia un'occhiata ai costumi degli Henry danzanti.
Zovu te da pogledaš kostime za taèku sa igranjem.
Vogliono che tu combatta a Troia.
Богови желе да се бориш у Троји.
Vogliono che tu convinca il prete a ripensarci.
Žele da uvjeriš sveæenika da se predomisli.
Ci sono delle persone che vogliono che tu faccia evadere qualcuno da qui.
Postoje neki ljudi koji žele da ti izvuèeš nekoga odtud.
Spero solo tu non creda che tutto quello che vogliono che tu faccia sia correre per il cortile e gidare negro.
Nadam se da ne misliš kako sve što žele je da istrèiš tamo i vièeš, crnèugo.
E poi, significhi molto per loro e vogliono che tu sia felice.
Osim toga, mnogo im znaèiš i žele da budeš sretan.
Non solo non vogliono che tu sappia cosa contiene, hanno lavorato per far si che diventasse illegale criticare i loro prodotti.
Не само да не желе да знате шта има у тој храни, такође су учинили незаконитом, критику њихових производа.
Chiama il Generale, e di' quello che vogliono che tu dica.
Nzovi generala i reci mu što traže od tebe da kažeš
In effetti, vogliono che tu combatta di nuovo venerdi.
Ustvari, oni te žele za novu borbu ovog Petka... ok?
Ecco cosa vogliono che tu faccia, che li colpisci, o che faccia qualcosa per poterti allontanare.
To je ono sto oni zele da uradite... Udarite ga ili uradite nesto, da bi vas sklonili odande.
Vogliono che tu abbia quell'incontro, stasera.
Желе да обавиш тај састанак вечерас.
Vogliono che tu senta qualcosa per quest'uomo.
Oni žele da oseæaš nešto za ovog èoveka.
Vogliono che tu vada a New York immediatamente.
Žele te u New Yorku odmah.
No, cosa vogliono che tu faccia?
Ne, a što žele da ti radiš?
E il bello e'... che non vogliono che tu vada a sbattare contro quelle merde.
А смешно је то, да они не желе да се никакво говно не прилепи за њих.
Vogliono che tu ne esca pulito, ma chi al giorno d'oggi e' pulito?
Желе да прођеш кроз то неукаљан, али како то изгледа бити неукаљан иначе?
Vogliono che tu operi da quando hanno visto quello che hai fatto a Ruby.
Žele da radite na njima od kad su videle vaš rad na Rubi.
I tuoi figli e i tuoi nipoti non vogliono che tu muoia, Matthew.
Tvoja djeca i unuci ne žele da umreš, Matthew.
Vogliono che tu gli stia dietro, che gli tenga la mano.
Žele da ostaneš i paziš na njega.
Non puo' succedere ancora... perche' ora vogliono che tu vada da uno psicologo.
I ne sme...jer sada žele da ideš kod terapeuta.
Vogliono che tu, la vittima... li liberi dal senso di colpa.
Traže od tebe, žrtve, da im oprostiš.
Si', ti si appiccicano addosso, non ti lasciano in pace e vogliono che tu sia riconoscente.
Da, kao da se lijepe za mene. Oèajnièki žele biti tu.
Be', i macellai vogliono che tu faccia un altro annuncio
Mesar želi da mu oglasiš još jednu reklamu.
Vogliono che tu mandi il tuo campione contro di lui.
Желе да му пошаљеш свог мегданџију.
Non vogliono che tu e la tua famiglia siate esposti inutilmente.
Neæe željeti da se vi i vaša obitelj nepotrebno izlažete.
Vogliono che tu dica che ti sei inventato tutto.
Da kazes da si sve izmislio.
Eva... la Famiglia, vogliono che tu sia l'uomo che sei stato.
Eva i društvo žele da budeš osoba kakva si bio.
Quindi? Cos'è questa cosa che non vogliono che tu veda?
Šta taèno ne žele da vidiš?
Ma questo è il film che le grandi produttrici di bevande non vogliono che tu veda!
To je film koji Koka Kola ne želi da ti vidiš.
Vogliono che tu convinca il capitano Vane a lasciare il forte.
Žele da uverite kapetana Vejna da napusti tvrðavu.
1.0024750232697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?